Помпеи в новостях

 

NB. Если новости не было в русском интернете, значит, - перевод мой. (Ю.)

 

2014

25.12.14. Снег на Юге Италии

15.12.14. Помпеи в снегу

05.12.14. "Письма совести"

25.11.14. Calchi Pompei. Intervista ad Amedeo Maiuri dopo il ritrovamento di 13 fuggiaschi

15.11.14. Пара слов о забытом (C)AVE Canem

05.11.14. Помпеям вернули украденный 50 лет назад антефикс

25.10.14. Vendemmia-2014. XV сбор урожая

15.10.14. История Помпей. Официальное название скромного провинциального города в 250 км от Рима

05.10.14. Вандализм на Вилле Сан-Марко

25.09.14. Предметы обихода. Стеклянная римская тарелка из Японии

15.09.14. Американские туристы пытались вывезти помпейский артефакт из Италии

05.09.14. Посещение Casa di Augusto на Палатине

25.08.14. Сад Беглецов (Orto dei fuggiaschi) тогда (1962 год) и теперь

15.08.14. Помпеи в архивах. Гражданский форум, портик Вибия Попидия. Тогда (конец XIX века) и теперь

05.08.14. Помпеи в архивах. Casa dei Vettii. Тогда (конец XIX века) и теперь

25.07.14. Помпеи в искусстве. Джон Мартин. "Гибель Помпей и Геркуланума"

15.07.14. Как построить Помпеи за 2 минуты

05.07.14. Помпеи в частностях. Шлемы гладиаторов

25.06.14. Древний Рим в музеях Европы. Россия. Ивановский областной художественный музей. Помпейские мозаики, лань из Геркуланума и еще немножко

15.06.14. Бизнес против истории

05.06.14. Древний Рим в музеях Европы. Греция. Афины. Римская агора. Общественный туалет

25.05.14. Помпеи-2014. Что открыто и что закрыто в Помпеях

15.05.14. Древний Рим в музеях Европы. Греция. Афины. Римская агора

05.05.14. Тайный вход в Помпеи и еще одно святилище

25.04.14. Помпеи в частностях. "Портрет Сапфо"

15.04.14. Николас Вуд - автор одной из реконструкций морского порта Помпей

05.04.14. Морской порт Помпей из фильма "Помпеи"

25.03.14. Картины с изображением Везувия Сальваторо Ферголы

15.03.14. Помпеи в архивах. Via dei Sepolcri. Тогда (конец XIX века) и теперь

05.03.14. Повелитель Помпей

25.02.14. Помпеи в архивах. Via della Fortuna. Тогда (конец XIX века) и теперь

15.02.14. Помпеи в искусстве. Энрике Нарди. "Музыкальный вечер в Помпеях"

05.02.14. Найденные в мастерской горшки указывают на панику перед извержением

25.01.14. Карта археологической зоны Виллы Поппеи в Оплонтисе

15.01.14. Карта археологической зоны Геркуланума

05.01.14. Карта археологической зоны Помпей

 

 

 

 

25.12.14. Снег на Юге Италии

В конце декабря 2014 в Неаполе и окрестностях внезапно выпал снег – аж 5 сантиметров (это в городах, "по области" – до 30 см). Температура около нуля.



Вилла Поппеи в Оплонтисе

Результаты:
– нарушение водоснабжения и поломки счетчиков воды, отсюда завал на телефонах ответственной организации и неожиданный совет не закрывать на ночь краны;
– два метропоезда разбились, станция "Пьяцца Гарибальди" закрыта на 8 часов из-за неисправностей в электроцепях подвижного состава (Неаполь);
– закрыта платная трасса от Неаполя до Canosa di Grottaminarda;
– пожарные машины спасают застрявших на снежных дорогах автомобилистов:
– был на час закрыт неапольский аэропорт Каподичино;
– отменены кораблики на Искью, Прочиду и Капри;
– Соррентийский полуостров временно отрезан от "большого мира";
– в Боскотрекасе нет возможности подъехать к городской больнице даже каретам скорой помощи;
– в Оттавиано мэр запретил ездить по городу без зимних шин;
– народ падает на улицах, ушибается и ломает кости;
– десятки ДТП (правда, без пострадавших);
– ушлые неаполитанцы продают снежки по 50 центов, три за 1 евро!



Снежки на продажу

Интернет полон фотографий заснеженного Неаполя.







Народ говорит, такого не было лет 60. Но это неправда. Вот видео февраля 2012 года из Помпей.

А вот – декабрь 2014.

Городки Неаполитанского побережья тоже все в снегу.

Помпеи





Эрколано и Сант-Антонио Абате



Граньяно и Оттавиано



Ровильяно и Сан-Эгидио-дель-Монте-Альбино



Торре-Аннунциата и Треказе



Скафати



Кастелламмаре-ди-Стабия и Терциньо



Боскореале и Боскотреказе



Волла и Поццуоли

 

 

15.12.14. Помпеи в снегу

Пригородные термы, Форум, храм Аполлона, Императорская вилла, Дом Фавна, Амфитеатр и прочее - все под снегом.



















Автор фотографий без подписей - Фабио Коломбо.

 

 

05.12.14. "Письма совести"

Как заявил Массимо Осанна после неожиданной посылки из Канады, это далеко не единичный случай. "Мы получаем сотни посылок с артефактами из Помпей в течение многих лет. Люди пишут, что сожалеют о содеянном, осознают ошибку и никогда не совершат подобного вновь". Иногда вернувшиеся фрагменты имеют большое значение для восстановления и реставрации места кражи, а иногда специалисты Помпей не могут понять, откуда был похищен кусок мозаики или фрески. Тем не менее, археологи и реставраторы рады возвращению любого объекта, а Осанна задумывается о выставке писем незадачливых грабителей.



 

 

Пара слов о забытом (C)AVE Canem

Старый проект от Марчелло Фиори – управлящего Помпеями в 2009–10 (Для Помпей выбран новый управляющий, Гуццо уходит, Фиори остается, Марчелло Фиори покидает Помпеи) – все еще работает и ищет новые семьи тем немногим собакам, которые попали в программу (Помпеи ищут семьи для своих собак, Вновь о программе (C)Ave Canem).

Почти три десятка собак нашли новые семьи благодаря этой программе. Хотя, как кажется, деньги, затраченные на этот проект, несопоставимы с результатами.

 

 

05.11.14. Помпеям вернули украденный 30 лет назад антефикс

Канадка итальянского происхождения 70 лет вернула в Помпеи терракотовый антефикс (элемент орнамента портика театра) в виде небольшой маски, который она похитила во время свадебного путешествия на землю предков в 1964 году. Все эти годы, по её словам, она испытывала муки совести за свой поступок и даже несколько раз пыталась возвратить похищенное, но каждый раз "встречалась с административными проблемами". Имя дамы не называется, о наказании тоже не пишут.

 

 

05.10.14. Вандализм на Вилле Сан Марко

В интернете появилась свадебная фотосессия одного неаполитанского стилиста. Особенностью её был фон - вилла Сан-Марко в Стабиях. Бдительные граждане Неаполитанского побережья немедленно создали группу в FB, чтобы донести эту новость до Археологического Управления Помпей. Управление откликнулось, уверив итальянцев и прочих любителей старины, что синьора Бонифачио (директор раскопок Стабий) не допустит впредь подобного вандализма.







 

 

15.09.14. Американские туристы пытались вывезти 30-ти килограммовый помпейский артефакт из Италии

Попытку вывезти из страны украденный с раскопок Помпей архитектурный фрагмент весом в 30 кг совершили в понедельник два американских туриста. Артефакт обнаружили при досмотре автомобиля туристов в римском аэропорту Фьюмичино. Туристам грозит обвинение в присвоении государственного наследия Италии.

 

 

Бизнес против истории

В 2007 году в Торре-Аннунциата, городке, граничащем с Помпеями, решили построить торговый центр. К 2009 году строительная компания (между прочим, с уставным капиталом в 10 000 евро) получила все разрешения и приступила к работам.

Однако через короткое время выяснилось, что под землей на территории, предназначенной под застройку, находятся древнеримские руины. Прибывшая на место открытия археолог Маргерита Туччинарди отметила, что находки (печь, мощеная дорога в сторону моря, хорошо сохранившаяся упавшая черепичная крыша и еще кое-что) могут указывать на ремесленный характер сооружения. Её поддержал другой известный археолог – Сальваторе Чиро Наппо (в России в 1998 году вышла его книга про Помпеи).



Туччинарди – социально активный ученый, поэтому с её легкой руки общественность начала писать письма в администрацию города с вопросом, каким образом было разрешено строительство в данном месте. Прокуратура Торре-Аннунциаты начала расследование. Однако последующие пять лет строительная компания исправно получала разрешения от археологического надзора, и стройка продолжалась. По мнению местных жителей, за всей историей маячит тень каморры.

К январю 2014 года торговый центр был построен, а все находки остались замурованными под его фундаментом. Активисты написали петицию в адрес Массимо Осанны, правда, вместо требуемых 20 тысяч человек её подписали всего 113.





Торговая зона находится менее чем в километре от Виллы Мистерий.

 

 

 

05.05.14. Тайный вход в Помпеи

С 2004 года в Доме Марка Фабия Руфа (Casa di Marco Fabio Rufo) в Западной инсуле (Insula Occidentalis) проводит раскопки неаполитанский университет Suor Orsola Benincasa. За это время было сделано много интересных открытий. О двух из них объявили неделю назад.

В городской стене Помпей в Западной инсуле была открыта posterula - небольшой тайный проход, призванный обеспечивать связь города с внешним миром при особых обстоятельствах (например, во время осады неприятелем). Условно открытая posterula названа Porta Occidentalis.

Проход располагается на оси Ноланской улицы (via di Nola), верхнего декумана Помпей, и относится к III-II векам до н.э., то есть, до римской колонизации города. Можно предположить, что в период Империи общественное пространство, где находилась posterula, было незаконно захвачено для частного строительства. Таким образом posterula оказалась частью большого богатого владения.

Тут же, за пределами померия - территории вокруг городских стен (moenia), являвшейся границей города - открыто общественное здание, вероятно, святилище того же времени, что и posterula.







 

 

05.02.14. Найденные в мастерской горшки указывают на панику перед извержением

С начала 2010-х годов французские и итальянские археологи изучают гончарную мастерскую, расположенную на территории некрополя за Геркуланскими воротами, вдоль дороги, ведущей к Вилле Мистерий. За это время было сделано несколько неожиданных интересных открытий.

Во-первых, непосредственно под слоем лапилли извержения 79 г. н.э. в углу мастерской обнаружился ряд из десятка необожженных сосудов с рисунками и ручками. Это значит, что в день извержения мастерская работала, горшки были высушены, украшены и готовы к дальнейшему этапу отделки.

Во-вторых, оказалось, что мастерской принадлежало еще две комнаты. То, что на планах 19 века считалось "магазинами №№ 28, 29 и 30", было единым комплексом. В одном из помещений стояли гончарные круги, хранилось сырье и лежали инструменты, включая те, которыми наносились рисунки необожженные сосуды. В другом находились две гончарные печи, построенные с разницей в несколько лет (видимо, производство расширялось).

Судя по всему, гончары бросили свое хозяйство именно по причине извержения вулкана, который и "законсервировал" для нас мастерскую.















 

ulli