Помпеи в новостях

 

NB. Если новости не было в русском интернете, значит, - перевод мой. (Ю.)

 

2000

13.11.00. Античную гостиницу в Муречине заасфальтируют и пустят по ней автомобили

10.10.00. В Италии завершен проект освещения Помпей

17.06.00. В Геркулануме открыты еще 48 жертв Везувия

18.05.00. В Пригородных термах открыты эротические фрески

13.02.00. Помпейская эротика разгневала Ватикан

28.01.00. 300 жителей Геркуланума пытались найти убежище на побережье

 


2000

13.11.2000

Античную гостиницу в Муречине заасфальтируют и пустят по ней автомобили

При прокладке автострады к югу от Помпей - у местечка Муречина - были обнаружены руины роскошной античной гостиницы. Возможно, в этом здании останавливались состоятельные курортники (посещавшие Помпеи ради грязевых процедур) и путешественники. Об этом свидетельствуют просторные покои и украшенные прекрасными фресками стены залов и терм. Также в одном из помещений археологи нашли корзину с античной серебряной посудой. Есть надежда, что уникальные предметы удастся восстановить.

После перенесения фресок со стен гостиницы в музей сенсационная находка будет, скорее всего, снова закопана и заасфальтирована. О том, что под автобаном находятся античные руины, будет напоминать только знак на обочине.

Смотрите также новости 19.07.05. Клад серебряной посуды из Муречины готов к экспозиции и 18.01.03. После двух лет реставрации в Риме экспонируются фрески из Муречины.

 

10.10.2000

В Италии завершен проект освещения Помпей

В Италии завершен проект освещения Помпей. Это означает, что древний город, более 2 тыс. лет назад погребенный под слоем пепла после извержения вулкана Везувий, теперь будет доступен для многочисленных туристов и в ночное время. Развалины Помпей являются одним из самых популярных мест посещения туристов в Италии. Проект освещения развалин Помпей обошелся правительству в 5 млн долл.

Освещение, кроме экскурсий в темное время суток, позволит и играть спектакли в древних амфитеатрах. Как заявил менеджер проекта Джузеппе Гирпелли, "амбициозный проект освещения улиц, домов и театров Помпей имеет своей основной целью попытку восстановить тот облик города, который тот имел две тысячи лет назад, когда там вовсю кипела жизнь".

 

17.06.2000

В Геркулануме открыты еще 48 жертв Везувия

Известный древний город, похороненный извержением Везувия в 79 г. н.э., продолжает возвращать тела своих жителей. Археологи после месяцев раскопок, изучения скелетов, отливки слепков и реставраций восстановили 48 тел погибших жителей Геркуланума, 31 из которых практически целые.

Раскапывая несколько скелетов на поверхности земли, археологи обнаружили в вулканическом грунте под ними еще несколько десятков полостей от останков других погибших: взрослые, подростки, дети, даже новорожденные. В то время как они пытались укрыться в помещении, казавшемся им надежным укрытием, их настигла волна лавы.

Открытие произошло в fornici древнего побережья Геркуланума. Это была сложная работа: археологи сначала восстановили все элементы скелетов, потом выполнили слепки тел по технологии, предложенной Джузеппе Фиорелли (лишь заменив гипс на силикон), и, наконец, удалили вокруг них грунт. Рядом с телами обнаружены различные предметы: монеты, браслет из бронзы в виде змейки, булавки и пр.

 

18.05.2000

В Пригородных термах (Terme Suburbane) открыты эротические фрески

Археологи, работающие на раскопках древнеримского города Помпеи, уничтоженного 2 тысячи лет назад в результате извержения вулкана, обнаружили на стенах одного из зданий серию эротических фресок.

С начала декабря на эти фрески, как и на восстановленные городские бани, смогут посмотреть все желающие.

На семи восстановленных (из 16, пронумерованных латинскими цифрами) помпейских фресках изображены сексуальные сцены, участники которых меняют партнеров и предаются гомосексуальным утехам. Часть фресок посвящена лесбийской любви. Как полагают ученые, это единственный в Помпеях случай, когда художники изобразили такие половые акты.

"Купальни красных фонарей"

Фрески, как и здание терм, оказались погребенными под вулканическим пеплом в 79 году до нашей эры, в день, когда жители Помпеи стали жертвами извержения Везувия.

За последние 200 лет ученым удалось очистить от пепла и позднейших наслоений значительную часть этого города. Историки получили уникальную возможность своими глазами увидеть, как жили римляне последнего века до нашей эры.

На реставрацию Пригородных терм ушло около 50 лет. В туристических брошюрах их будут называть "Купальни красных фонарей". Историки, правда, отмечают, что, по всей вероятности, они не были официальным центром проституции.

"У нас нет доказательств того, что на верхних этажах бань располагался публичный дом. Более того, мы уверены, что нам удалось опровергнуть это предположение", - заявил представитель Археологического общества Помпей Антонио Вароне.

Пригородные термы, расположенные меньше чем в 100 метрах от границы города, наверняка привлекут массы туристов.

Церковный скандал

Некоторые обозреватели полагают, что с открытием выставки в Помпеях вновь разгорится скандал между итальянской археологией и католической церковью. Представители религиозных общин уже высказывали свое недовольство организаторами выставки римских древностей в Неаполе. На ней публике были представлены предметы, связанные с сексуальной активностью древних римлян. См. новость 13.02.2000. Помпейская эротика разгневала Ватикан.

В частности, туристы могли увидеть статую бога Пана. Скульптор изобразил его в тот момент, когда божество совершает половой акт с козой.

Настоятель одной из церквей Неаполя заявил, что это - "серьезное искушение, которое угрожает моральному здоровью самых слабых из верующих".

 

13.02.2000

Помпейская эротика разгневала Ватикан

Ватикан осудил планы руководства Национального Археологического Музея в Неаполе позволить детям посещать новую выставку, поскольку считает собрание эротического искусства излишне сексуальным.

Так называемый "Секретный кабинет" с фресками, мозаиками и статуями определенной тематики должен открыться для публики в следующем месяце. Около 300 экспонатов выставки изображают сексуальную жизнь богов, богинь, сатиров, нимф и пигмеев.

Музей решил показывать коллекцию, ранее доступную только ученым или обладателям специального разрешения от директора, после их публикаций. Но эта инициатива расценивается католической церковью как оскорбление общественной нравственности и сурово осуждается. "Независимо от того, что эти вещи значили для древних римлян, сегодня они непристойны, - и точка!" - заявил патер Бернард Ардура, секретарь Совета по Культуре Ватикана. - "Возмутительно даже подумать, что дети смогут видеть это".

Собрание включает собственную "Камасутру" Помпей - ряд фресок с изображениями различных сексуальных позиций, которые украшали Пригородные термы города. Эндрю Уоллес-Гэдрилл, директор Британской Школы в Риме, сказал, что ничего непристойного в собрании, каждый предмет которого является шедевром, нет.

"Точка зрения Ватикана только подогреет нездоровый интерес к античному сексу", - сказал он.

Смотрите также новость 18.05.00. В Пригородных термах открыты эротические фрески.

 

13.02.2000

300 жителей Геркуланума пытались найти убежище на побережье

Поздней летней ночью 79 г н.э. молодая пара, сидя на берегу Неаполитанского залива, наблюдала извержение вулкана Везувий, которое началось несколькими часами ранее. Так же, как и еще 300 жителей Геркуланума, они думали, что море может стать их путем к спасению. Но они погибли. Археологи нашли их рядом, рука мужчины все еще обнимала возлюбленную.

Долгое время предполагалось, что жертвы самого известного в истории вулканического извержения умерли от удушья, засыпанные пеплом. Но изучение останков трехсот беглецов, нашедших убежище в лодочных сараях или рядом с ними на побережье Геркуланума, показывает, что они были убиты облаком токсичного газа температурой 400 градусов. Когда ранним утром 24 августа началось извержение, жители увидели столб дыма, мало понимая, свидетелями чего они являются. Некоторые направились к берегу, большинство же осталось, чтобы забрать деньги, драгоценности или домашних животных.

"Они увидели первый пепел и лапилли, падавшие на их дома, и подумали, что могли бы переждать события на берегу или спастись по воде в случае необходимости" - пояснил Джузеппе Мастролоренцо, вулканолог обсерватории Везувия, который принимал участие в четырехлетнем исследовании.

В каждом из 12 сараев площадью 30 квадратных футов укрывалось до 40 человек. Когда день подошел к концу, многие улеглись на землю, чтобы поспать. Остальные собрались в группы. Когда ядовитое облако достигло берега, убежища превратились в комнаты смерти

Удалось установить личность лишь одной из жертв: мужчина по имени Луперций был найден со своей личной бронзовой печатью, гласившей, что он был освобожден из рабства по приказу императора.

"Мы можем научно установить причину смерти. Положение останков, переломы костей, вызванные экстремальным жаром, говорят нам - термический шок был настолько силен, что они умерли за долю секунды, а не медленно задыхаясь", - сказал Пьерпаоло Петроне, антрополог Неаполитанского университета.

 

ulli