Помпеи в новостях

 

NB. Если новости не было в русском интернете, значит, - перевод мой. (Ю.)

 

2009

03.12.09. Помпеи добавлены в приложение Street View Google Maps Italia

16.11.09. Помпеи ищут семьи для своих собак

28.10.09. Бывший комиссар Помпей Ренато Профили умер в больнице

13.10.09. Torna la vite, torna la vita

01.09.09. Назначен новый управляющий SANPi

29.08.09. Для Помпей выбран новый управляющий, Гуццо уходит, Фиори остается

06.08.09. Спутники Помпей" - новая программа для туристов в Помпеях

24.07.09. Чрезвычайное положение в Помпеях продлят

16.07.09. В Геркулануме открывается "Музей лодки"

04.07.09. Чрезвычайное положение в Помпеях закончилось?

12.06.09. Помпеи принимают COTANCE

01.06.09. Найдена еще одна похищенная фреска из Боскореале

29.04.09. Вновь открыты залы с фресками в Неапольском археологическом музее

08.04.09. Музей Гетти возвращает Италии фреску

20.03.09. Италия отправляет в Музей Гетти две бронзовые статуи из Помпей

04.03.09. Марчелло Фиори официально сменил Ренато Профили на посту чрезвычайного комиссара Помпей

18.02.09. Названо имя нового чрезвычайного комиссара Помпей

18.02.09. В Геркулануме открыт мраморный рельеф

16.02.09. В Лондоне обнаружена украденная фреска из Боскореале

11.02.09. Появилась возможность онлайн-бронирования билетов в Помпеи, Геркуланум, Оплонтис, Стабии и Боскореале

02.02.09. Открыт новый ресторан в Помпеях

28.01.09. Вновь доступен для посещения храм Венеры

12.01.09. Проект исследования "Амазонки из Геркуланума"

 


2009

03.12.09.

Помпеи добавлены в приложение Street View Google Maps Italia

В Google Maps Italia (в приложении Street View) к результатам аэрофотосъемки Помпей "привязали" фотографии, сделанные на земле. Использование наипростейшее: у вас два окна, в одном фотография Помпей с высоты, во втором - фотография с точки зрения пешехода. На нижней - "карте" - вы увидите человечка, который указывает то место, откуда снято фото в верхнем окне. Зрелище восхитительное.

Идем смотрим, начиная с Гражданского Форума. Это центр города, его, так сказать, социальное сердце. Дальше вы можете погулять по тем районам, которые вас заинтересуют.

И вообще разрешение Помпей в Google Maps выше всяческих похвал. Очень рекомендую - Помпеи с высоты птичьего полета.

 

Эта новость вызвала в интернете обсуждение идеи повторного захоронения Помпей ради сохранения их для потомков. Нова ли идея? Какова ее практическая ценность и необходимость? Её плюсы (а есть ли они вообще?) и минусы. Обсуждение здесь.

 

16.11.09.

Помпеи ищут семьи для своих собак

В археологической зоне Помпей много десятилетий живет масса бродячих собак, что создает как опасность для посетителей, так и нагрузку на руины. "Бродячие собаки создают Помпеям плохой имидж, - сказал чрезвычайный комиссар Марчелло Фиори на презентации проекта, - их не убрать, о них следует позаботиться. Однако оставаться в Помпеях они не могут, наша цель - найти им семьи."

На первом этапе с помощью добровольцев из трех ведущих благотворительных организаций Италии - anti-vivisection league LAV, the National Animal Protection Authority и the National Dog Protection League - собакам вживят под кожу микрочип и дадут ошейник с именем на бирке. На втором этапе собак будут лечить, прививать и стерилизовать. В Помпеях уже создан питомник для них. Затем будет запущен сайт "Собаки Помпей".

Источник - Pompeii dogs seek families.

 

28.10.09.

Быший комиссар Помпей Ренато Профили умер в больнице

Ренато Профили, префект Неаполя в 2003-2007 годах и чрезвычайный комиссар Помпей в 2008-2009 годах, скончался сегодня в II Policlinico di Napoli от инсульта.

См. также новости: 10.07.08. Назван чрезвычайный уполномоченный по делам археологической зоны Помпей и 04.03.09. Марчелло Фиори официально сменил Ренато Профили на посту чрезвычайного комиссара Помпей.

 

 

Марияросария Сальваторе

01.09.09.

Назначен новый управляющий SANPi

Марияросария Сальваторе (Mariarosaria Salvatore) - новый управляющий SANP - приступила к работе.

Ранее Сальваторе 5 лет занимала пост управляющего археологическим наследием Умбрии.

Некоторые из её научных публикаций.

 

29.08.09.

Для Помпей выбран новый управляющий, Гуццо уходит, Фиори остается

Пьетро Джованни Гуццо уходит на пенсию по возрасту. Известно, что на место управляющего Помпей придет дама - Марияросария Сальваторе (Mariarosaria Salvatore). В должность она вступит в начале сентября. Марчелло Фиори продолжает свою работу в должности чрезвычайного комиссара Помпей.

 

06.08.09.

"Спутники Помпей" - ночная программа для туристов

С 6 августа ночная программа "Спутники Помпей" будет действовать по пятницам, субботам и воскресеньям. С 7 по 16 августа - каждый вечер, кроме понедельника (10.08.)

Начало программы - через час после заката солнца каждые 20 минут. Стоимость билета - €20 (есть специальные цены для разных групп, включая семейные). Продолжительность прогулки - 70 минут. С собой рекомендуется брать удобную обувь.

Подробности на сайте программы - Le Lune di Pompei.

 

24.07.09.

Чрезвычайное положение в Помпеях продлят

Указом от 24 июля 2009 года премьер-министр Италии Сильвио Берлускони продлил чрезвычайное положение в Помпеях, при этом не указав период. О том, будет ли назначен новый комиссар, тоже пока неизвестно.

Подробнее: Torre Sette: Pompei. Prorogato di un anno il commissariamento degli Scavi.

См. также новости: 04.07.08. В Помпеях вводится режим чрезвычайного управления и 04.07.09. Чрезвычайное положение в Помпеях закончилось?

 

16.07.09.

В Геркулануме открывается "Музей лодки"

16 июля 2009 года в полдень в Геркулануме открывается новая экспозиция - La Barca di Ercolano.

"Boat Exhibit" располагается в отдельно стоящем здании у касс Геркуланума. Посетить его можно будет только по субботам и воскресеньям с 10 до 12.30 и с 14 до 17. Группа посетителей будет ограничена до 20 человек.

Экспозиция включает не только обугленные остатки лодки, но также ряд находок, связанных с морем и морской деятельностью человека: канаты, рыболовные сети и крючки, весла, носовые украшения лодок и пр. Информационные стенды на английском и итальянском языках знакомят посетителей как с историей находки лодки, ее реставрации, так и рассказывают о работах на древней береговой линии Геркуланума, о скелетах в лодочных эллингах, о рыбалке в римский период и т.п.



Пресс-релиз SAP - The Herculaneum Boat.

 

04.07.09.

Чрезвычайное положение в Помпеях закончилось?

Закончился срок действия режима чрезвычайного положения в Помпеях, введенного год назад.

Полномочия ныне действующего чрезвычайного комиссара Марчелло Фиори истекают 4 июля 2009 года.

См. также новости: 04.07.08. В Помпеях вводится режим чрезвычайного управления, 10.07.08. Назван чрезвычайный уполномоченный по делам археологической зоны Помпей, 18.02.09. Названо имя нового чрезвычайного комиссара Помпей, 04.03.09. Марчелло Фиори официально сменил Ренато Профили на посту чрезвычайного комиссара Помпей, 24.07.09. Чрезвычайное положение в Помпеях продлят.

 

12.06.09.

Помпеи принимают COTANCE

Обнаруженная в 1873-74 гг. и открытая Амедео Майюри кожевенная мастерская (I, 5) в Помпеях еще в конце 2008 года стала объектом Соглашения между SAP и UNIC (Национальный союз кожевенной промышленности). Союз брал на себя обязательство о разработке проекта восстановления мастерской и его финансировании.

В этом году сами Помпеи приняли COTANCE - 5 июня в "Auditorium degli Scavi" прошло собрание 12 национальных ассоциаций кожевенников.

Источники - La conceria europea a Pompei и Пресс-релиз SAP.

 

01.06.09.

Найдена еще одна похищенная из Боскореале фреска

В Италию возвращается еще одна фреска из Боскореале - Корпус карабинеров по охране культурного наследия в сотрудничестве с Иммиграционным и таможенным контролем США обнаружили ее вместе с античным кратером на аукционе Christie's в Нью-Йорке. Фреска и кратер конфискованы в связи с документально подтвержденными сведениями о незаконном приобретении и законном владении ею государства Италия.

Фреска является одним из шести фрагментов стенных росписей, найденных в комнатах 18 и 22 на вилле Аселлия в Боскореале неподалеку от Помпей в 1903-1904 годах. Археологическое управление Помпей выкупило эти фрески в 1957 году, а 26 июня 1997 года сообщило, что фрески пропали из запасников. Когда это случилось, точно неизвестно.

Кратер 580-570 гг. до н.э. происходит из коллекции печально знаменитого арт-дилера Джакомо Медичи, арестованного в Италии в 1997 году за контрабанду древностей и осужденного в 2004 году к 10 годам лишения свободы и штрафу в 10 млн евро. Стоимость фрески размером 60х80 см определяется в полмиллиона евро. На ней изображена, вероятно, жрица, держащая в руке praefericulum - сосуд, использовавшийся во время религиозных церемоний.

Ранее в Италию уже вернулись другие фрагменты этой росписи - с павлином и с Вакхом.

Источник - ICE seizes a cultural artifact reported stolen in Italy almost 12 years ago.

Смотрите также новость: 16.02.09. В Лондоне обнаружена украденная фреска из Боскореале.

 

29.04.09.

В Национальном Археологическом музее вновь открыты залы с фресками

С 29 апреля 2009 года залы живописи (LXVI - LXXVIII) в Национальном Археологическом музее Неаполя вновь открыты для посещения. Многие фрески прошли реставрацию, и теперь вся коллекция сгруппирована по месту происхождения. Подробности у меня в ЖЖ.

 

08.04.09.

Музей Гетти возвращает Италии фреску

Los Angeles Times сообщает, что музей Гетти в Малибу решил вернуть в Италию фрагмент античной фрески, полученный в качестве дара от коллекционеров из Нью-Йорка Барбары и Лоуренса Флейшманов (Fleischman) в 1996 году.

Фреска третьей четверти I в. до н.э. представляет собой фрагмент настенной росписи с изображением окна и вилл за ним. Оригинальное местонахождение полной росписи неизвестно. Оценочная стоимость на 2005 год - $ 150 000.

В 2008 году в Италии министерством культуры был опубликован каталог "вероятных реконструкций", где данный фрагмент был увязан с еще один кусочком фрески изколлекции Шелби Уайт. Опасаясь очередного обвинения во владении незаконно вывезенными древностями, музей Гетти решил сделать широкий жест и подарить Италии свой фрагмент.



Реконструкция Дэвида Гилла

 

20.03.09.

Италия отправляет в Музей Гетти две бронзовые статуи из Помпей

Две бронзовые помпейские статуи, Аполлон и Эфеб, через три дня отправятся в Музей Гетти в Малибу. Это стало возможным в рамках соглашения о сотрудничестве между музеем и Италией. Несмотря на подмоченную репутацию музея Гетти в смысле законности приобретения и нахождения в нем многих экспонатов, это соглашение выгодно и самой Италии - ведь экспонирование этих двух статуй будет сопровождаться и их реставрацией на самом высоком техническом уровне, чего в Италии не случалось никогда. Последние лет 10 эти статуи провели в лабораториях, однако полного курса реставрации на родине так и не смогли пройти. Соглашение, подписанное в 2007 году, дало возможность Музею Гетти добровольно вернуть в Италию 40 экспонатов, что, в конечном итоге, позволило правительству Италии снять свой иск к Музею Гетти за незаконно вывезенные из страны артефакты. Статуи пробудут в Музее Гетти около двух лет.

О статуях:

 

Аполлон, стреляющий из лука, предположительно был отлит в Греции в 146 г. до н.э. и найден в храме Аполлона в Помпеях в 1817 году, разбитый на множество частей, его лук, стрелы и колчан пропали.

 

 

Эфеб-лампадофор из дома Корнелия Тегета был найден в 1925 году в очень хорошем состоянии: его владелец во время извержения Везувия 79 г. н.э. снял статую с постамента, упаковал в ткань и спрятал в одной из комнат своего дома, где ее и нашли археологи. Сама статуя - это очень хорошая копия I в. до н.э. с оригинала V в. до н.э.



Эфеб: справа - на момент открытия, слева - после реставраций в Италии

(Источники: Getty gets first loans of antiquities from Italy, L'Efebo al Paul Getty Museum di Los Angeles, L'Apollo e l'Efebo ritrovati a Pompei "emigrano" al Paul Getty di Los Angeles).

 

04.03.09.

Марчелло Фиори официально сменил Ренато Профили на посту чрезвычайного комиссара Помпей

Более 10 дней назад было объявлено имя нового чрезвычайного комиссара Помпей - Марчелло Фиори, и вот он после встречи с Пьетро Паоло Гуццо уже официально вступил в должность на ближайшие 4 месяца.

Фиори уже встречался с сотрудниками Профили для того, чтобы получить возможно более полное представление об уже реализованных программах: за 8 месяцев пребывания в этой должности Профили было открыто для посетителей 25 домов (общим объемом инвестиций в 25 млн евро), новый ресторан и сувенирный магазин.

О своих планах Фиори обещал поведать в ближайшем пресс-релизе.

 

18.02.09.
Марчелло Фиори

Названо имя нового чрезвычайного комиссара Помпей

Новым чрезывчайным комиссаром Помпей будет Марчелло Фиори (Marcello Fiori), до настоящего времени работавший в структуре Protezione Civile (Гражданской Обороны). Представивший его министр культурного наследия Сандро Бонди также отметил вклад предыдущего комиссара Ренато Профили.

Фиори родился в 1960 году, имеет ученую степень в области литературы и практически не обладает опытом в менеджменте учреждений культуры.

Смотрите также новости: 17.03.08. Клаудио Веларди: "Я спасу туризм в Кампании", 04.07.08. В Помпеях вводится режим чрезвычайного управления, 10.07.08. Назван чрезвычайный уполномоченный по делам археологической зоны Помпей, 23.07.08. Первые шаги нового комиссара в Помпеях.

 

18.02.09.

В Геркулануме открыт мраморный рельеф

В ходе обычных работ по текущему ремонту в большой комнате дома в северо-западной инсуле был найден мраморный рельеф с изображением дионисийского культа. Плита с рельефом была вставлена в оштукатуренную стену на высоте 2 метров от пола.

Подробнее о находке - Дионисийский рельеф.

 

16.02.09.

В Лондоне обнаружена украденная фреска из Боскореале

В одной из художественных галерей Лондона обнаружена фреска, похищенная из запасников SAP. Ее последний владелец, отдавая себе отчет в незаконности приобретения фрески, решил вернуть ее в страну происхождения - Италию. Сейчас она находится уже в итальянском посольстве в Великобритании.



Карабинер из подразделения по охране культурного наследия демонстрирует фреску

Источник - Affresco pompeiano con Bacco recuperato da carabinieri e finanzieri.

О фреске: обнаружена в 1903-1904 гг. в комнате 22 виллы Аселлия, находящейся неподалеку от знаменитой виллы Пизанеллы в Боскореале. Обе виллы были обнаружены на землях, принадлежащих Джузеппе де Мартино, и раскопаны Винченцо де Приско (он же продал серебро с виллы Пизанеллы Лувру). Украдена из запасников в конце 1990-х вместе с еще несколькими фресками из Боскореале. На этой изображен Вакх, льющий вино на жертвенник, за которым стоят две овцы, и опирающийся на тирс. Рядом стоит корзина с виноградом. Стоимость фрески - около 400 тысяч евро.

 

11.02.09.

Появилась возможность онлайн-покупки билетов в Помпеи, Геркуланум, Оплонтис, Стабии и Боскореале

Теперь туристы могут приобрести билеты в Помпеи (€ 1), Геркуланум (€ 11) и Оплонтис (€ 5,50) в режиме онлайн. Билеты действительны в течение одного дня.

Существует также комплексный билет в эти три музея, а также на виллы Стабий и в Антиквариум Боскореале (€ 20), который действителен в течение 3 дней.

На сайте Tickets OnLine нужно купить билеты, затем распечатать и представить в кассах музеев.

Оплата принимается кредитной картой, билеты действительны только на указанную в заполненом на сайте бланке дату.

Стоимость неиспользованного билета не возвращается.

(Источник Пресс-релиз SAP).

 

02.02.09.

В Помпеях вновь открыт ресторан

Кейтеринговая компания Autogrill SpA на конкурсной основе получила возможность открыть ресторан для туристов на территории Помпей. Ресторан размещен в Casa Bacco. Предыдущие арендаторы лишились этого бизнеса в связи с большой задолженностью на следующий день после вступления в должность чрезвычайного комиссара Ренато Профили.

В планах руководства Помпей открытие еще одного ресторана в Casina Aquila.

Смотрите также новость:

23.07.08. Первые шаги нового комиссара в Помпеях.

 

28.01.09.

Вновь доступен для посещения храм Венеры в Помпеях

У туристов вновь появилась возможность посещать руины храма Венеры в Помпеях (Tempio di Venere Fisica, VIII, 1,3). Также приведен в порядок еще один путь в древние Помпеи, в недавнем прошлом еще являвшимся весьма травмоопасным.

 

 

Рампа до и после работ

Реставрация коснулась, главным образом, бутовой кладки, opus reticulatum, декоративных элементов - то есть, того, на чем наиболее сильно сказалось длительное отсутствие технического обслуживания. В ближайшем будущем планируется привести в порядок еще один путь - к Антиквариуму.

До завоевания Суллой в Помпеях поклонялись Венере Физикской как богине жизни и смерти. Сулла вел новый культ - Венеры как богини любви и красоты. Именно ей был посвящен храм на юго-западной террасе городского плато. В начале I в. н.э. старый храм был реконструирован и отделан мрамором, но во время землетрясения 62 г. н.э. он сильно пострадал и к моменту извержения Везувия 79 г. н.э. находился в состоянии восстановления. Катастрофически разграблен мародерами после извержения в связи с его высоким расположением, хорошей видимостью и частичной доступностью, несмотря на последствия катастрофы.

 

Храм Венеры до начала работ

 

 

 

Храм Венеры после проведения работ

 

 

Южный выступ до (1) и после (2-4) проведения работ

 

12.01.09.

Проект исследования "Амазонки из Геркуланума"

Университет Уорвика, Университет Саутгемптона и Herculaneum Conservation Project приняли участие в совместном проекте по визуализации и трехмерному компьютерному моделированию уникальной головы статуи амазонки, найденной в Геркулануме в 2006 году.

 

 

Модель предполагается использовать в исследовательских и образовательных программах.

Полный текст пресс-релиза можно почитать на сайте Университета Уорвика, а подробнее о самом проекте - на сайте Университета Саутгемптона Herculaneum - Amazon Statue.

Смотрите также новость: 28.03.06. Античные скульпторы раскрашивали свои статуи.

 

 

ulli