NB. Если новости не было в русском интернете, значит, - перевод мой. (Ю.)
03.10.05. Помпеи вновь обрели своего Александра Македонского
19.07.05. Клад серебряной посуды из Мореджины готов к экспозиции
20.01.05. Античные руины Геркуланума, утопающие в голубином помете, спасут ястребы
17.01.05. Италия готовится к "пробуждению" Везувия
Помпеи вновь обрели своего Александра Македонского
Точная копия гигантской мозаики с изображением битвы Александра Македонского с персами при Иссе водружена на свое место в Помпеях. Оригинал размером 5,84 на 3,17 метра останется в Национальном археологическом музее в Неаполе.
Специалисты из Равенны воспроизвели античную мозаику в точности. Для этого им пришлось подобрать и сложить полтора миллиона каменных кубиков. Мастера взяли для них те же породы камня, какими пользовались их античные предшественники.
Мозаика "Битва Александра Македонского с царем Дарием" была найдена в 1831 году во дворе виллы Фавна (VI, 12, 2-5. Casa del Fauno), одном из самых больших комплексов из уцелевших в Помпеях при извержении Везувия в 79 году нашей эры. Согласно античному писателю Плинию, большое мозаичное полотно было создано римскими мастерами в I веке до нашей эры по картине греческого живописца Филоксена (IV век до нашей эры).
Клад серебряной посуды из Мореджины готов к экспозиции
Найденный пять лет назад при раскопках в Помпеях (в местечке Мореджина) серебряный сервиз отреставрирован и готовится к выставке в Национальном Археологическом музее Неаполя. Специалистам удалось извлечь из груды вулканических отложений двадцать предметов и восстановить их облик.
В 2000 году во время строительства новой автодороги на окраине Помпей археологи обследовали остатки общественных бань. Они обнаружили скелет человека и плетеную корзину рядом с ним. В ней при помощи рентгеновских лучей удалось рассмотреть фрагменты большого серебряного сервиза. Очевидно, во время извержения Везувия в 79 году нашей эры владелец или похититель этого сокровища добежал до границы города, остановился и поставил корзину рядом с собой. Но дальше он не ушел, задохнувшись от вулканических газов. Так, человек и его корзина пролежали без малого две тысячи лет, погребенные под пеплом и глиной.
Для воссоздания сосудов были задействованы новейшие технологии. По окончании кропотливой пятилетней работы специалисты признали, что этот клад - одна из важнейших находок в Помпеях за последние 70 лет. Она дает ясное представление об уровне ювелирного мастерства и художественных вкусах состоятельных римлян конца I века нашей эры. Восстановленный реставраторами сервиз состоит из нескольких сосудов для вина, подносов, тарелок.
Серебряные сервизы находили за трехсотлетнюю историю раскопок в Помпеях всего четырежды. Один из этих наборов находится в Лувре, два других - в Неаполе. Четвертый, только что отреставрированный, также будет экспонироваться в Неаполе. Подробнее - Мореджина. Серебряный сервиз.
Смотрите также новости 13.11.00. Античную гостиницу в Мореджине заасфальтируют и пустят через нее автомобили и 18.01.03. После двух лет реставрации в Риме экспонируются фрески из Мореджины.
Античные руины Геркуланума, утопающие в голубином помете, спасут ястребы
На руинах древнеримского города Геркуланум началась борьба со стаями голубей, которые вьют здесь гнезда и усевают древние камни своим пометом. Убедить голубей в том, что им лучше сменить место жительства, должна "ястребиная полиция" из трех специально натренированных канюков (птицы семейства ястребиных).
Голуби являются серьезной угрозой для сохранности античных построек, переживших извержение Везувия. Вещества, содержащиеся в их помете, пагубно воздействуют на структуру древних материалов. Кроме того, деревянные перекрытия построек, которые чудом не погибли во время извержения вулкана, испещрены следами от ударов голубиных клювов.
Теперь перед защитниками древней архитектуры стоит важная задача - так как они не желают смерти в целом безобидным голубям, необходимо натренировать ястребов таким образом, чтобы они не ели своих крылатых сородичей, а просто припугнули. По крайней мере, у них есть у кого перенимать опыт - в итальянских аэропортах ястребов для отпугивания голубей используют уже давно.
Италия готовится к "пробуждению" Везувия
К концу текущего года будет окончательно сверстан чрезвычайный план действий в случае извержения Везувия. Он предусматривает проведение эвакуации населения из опасной зоны в трехдневный срок при первой же опасности "пробуждения" знаменитого вулкана. Об этом заявил сегодня комиссар итальянской национальной службы Гражданской защиты Гвидо Бертолазо.
Несмотря на оценки геофизиков относительно нынешнего "спокойного" состояния вулкана, планом намечена эвакуация свыше 550 тыс. человек, проживающих сейчас на пути следования предполагаемых потоков раскаленной лавы, погубившей в первом веке н.э. античные города Помпеи и Геркуланум, у самого подножия Везувия.
Жители будут перевезены в соседние области Лацио, Апулия и Абруцци, для чего понадобятся 172 тыс. единиц транспорта, указано в проекте нового эвакуационного плана. Документ представлен на рассмотрение мэров городов "красной зоны", расположенных по периметру горы у Неаполитанского залива, и на экспертизу Станции наблюдения за активностью Везувия, приборы которой установлены внутри кратера вулкана.
Директор этой станции Джованни Мачедонио и научный руководитель Национального института геофизики и вулканологии Энцо Боски успокаивают итальянцев: вулканы, подобные Везувию, накануне извержения обязательно демонстрируют ряд явлений, служащих явным предупреждающим сигналом. Речь идет о подземных колебаниях и изменении состава газа, вырывающегося из подземных недр.
Со своей стороны, служба Гражданской защиты налаживает сейчас систему оповещения населения об угрозе извержения Везувия, наподобие той, что сейчас внедрена на острове-вулкане Стромболи, после нахлынувшего на него цунами. "Местное население должно отдавать себе отчет, что проживает в зоне риска, и находиться в состоянии готовности к ударам стихии", - подчеркивает комиссар Бертолазо.
Существует и проблема защиты исторических и художественных ценностей, которыми так богаты берега Неаполитанского залива. В частности, ученые высказывают беспокойство по поводу судьбы так называемой Виллы Папирусов, ее развалины были обнаружены еще в ХVIII веке при раскопках Геркуланума.
По мнению специалистов, если в самое ближайшее время не извлечь из-под развалин остатки уникальной античной библиотеки, то древние свитки окажутся навсегда утерянными для потомков. Группа археологов из Оксфорда готова предпринять экспедицию в Помпеи и Геркуланум, чтобы добраться до библиотеки, которая может включать бесценные произведения Аристотеля, а также труды Ливия по истории Рима.
До настоящего времени на месте развалин уничтоженных извержением древних городов удалось обнаружить 1800 манускриптов, многие из них сильно пострадали от огня.
Тем не менее, у сторонников продолжения раскопок в более глубоких слоях есть и авторитетные противники. Так, профессор Эндрю Уоллас-Хэдрилл, что Виллу папирусов в данный момент нельзя полностью откапывать из-под слоя пепла и лавы. По его мнению, форсированные работы могут привести к тому, что стены и кровля здания обвалятся, что может разрушить сохранившиеся свитки.
Контрабанда
культурных ценностей
Другие интересы
ulli |